かわいひでとし日記
令和4年11月3日      吉村昭さん      歴史小説
  
もう20年以上前、このホームページを見てくれていた人と、メールで色々話していた時に、

吉村昭はおもしろいよ、と教えてもらったのがきっかけだった。

昔、さんざん読んだ吉村昭の小説。

歴史小説というのか、記録文学と言うのかわからないが、

昔の出来事を書いている。

今、何十年かぶりに、吉村昭さんの本を色々読み返す事をしている。

一行一行のなにげない表現を読むたびに、

この一行を書く為に、どんだけ資料を探して読んだ事か、

という思いで、吉村さんを一層尊敬する気持ちになった。


吉村昭さんは事実を羅列していくような書き方をする人だ。

事実ではない事をあまり付け足さない、そっけないくらいの文章を書く。

同じ歴史小説でも、司馬遼太郎さんだと、

想像力を働かせてかなり踏み込んだ表現をする。

例えば、その人物がどんな顔をしていたか、どんな声をしていたか、などまで表現する。
けれど、吉村さんの場合、あまり創作は付け加えずに書く。

例えば、当時の話し言葉はどうであったか、これは録音が残っている訳ではなく、

また、文書に残っているのは書き言葉のみなので、あえて現代語で書いている、

と、何かの記事で本人がそう言っていた。

そういう慎重な書き方がかえって信頼感を生んでいる様に思う。

歴史ドラマや小説では「〇〇でござる」とか言う事が多いけれど、

吉村さんは慎重に事実のみを追っているというわけだ。


ある会議が開かれ、出席者が続々と会場に集まった、という場面を書く時も、

その会議に出席していた人の名前を羅列する。

これを書くにはその資料や新聞記事などを読まなければならない。

また、夜間に製品を運搬する場面では、当時の街の様子や、

その夜の月齢はどうだったか、などを調べて書くことになる。

何階建ての○○ビルを通り過ぎると、三日月が低く輝いていた、

という一行を書く為には、かなり色々な資料を漁らなくてはならない。


自分も、古文書を調べて歴史小説を書いてみたいなあ、なんて思った事も有るが、

なかなかどうして、大変な事だ。

古文書と言っても、あっちこっち、多くの物を読まなければならなくなる。

書く以前に、それがとてつもなく大変な作業だ。

吉村さんは晩年、長く入院していたのだそうだ。

そして、娘さんに、「もういいよ」と言ったとのことだ。

「もういいよ」というのは、

もう、医療の機械を外してそのまま死ぬことを選択した、ということだ。

なんだか吉村さんらしい最後だったと思う。

そんな色々な思いでまた、吉村作品を読み返している。


吉村昭さんの教え

そばは5本ずつ食う

守っています(だいたい)
吉村昭

 

 

 

本棚


コメントなどはツイッターやメールでお願いします



@kawaihidetoshi をフォロー

 

日記のトップへ戻る

かわいひでとしホームページ

 

にほんブログ村 ライフスタイルブログ こころの風景へ
にほんブログ村